發佈於2017-12-03更新於2019-01-23

台北松山 ‧ 餐酒|香港名流滋味‧台灣食材風土 - 50/50 cuisine francoise


今年中在「台北的自由之丘」-民生社區富錦街上,外觀低調簡約的法式餐廳 50/50 cuisine francoise,同樣低調地開幕了。雖然沒有大肆鋪張的宣傳,但在這波義式熱潮中終於有了間純正的法式餐廳開幕,且精緻的套餐與用心的酒款,卻有相對平實的價格,依舊在酒饕朋友間引起了一陣討論。

這間法式餐廳的誕生,可以說是老闆與主廚一拍即合的結晶。大家稱為「星師傅」的劉耀星主廚來自香港,四年前的「美國之味亞洲廚藝競賽」,星師傅代表香港來台比賽,不僅不負眾望拿下冠軍,也因緣際會的在一個私人聚會遇上老闆,用他拿手的法式鄉村菜油封鴨腿、燉牛頰等讓老闆愛上他的手藝,更在幾次會面後發覺對料理理念的不謀而合-50/50 Cuisine Française 便因此誕生了。

<從香港的星光閃耀,到台灣的回歸本味>

星師傅原先在香港賽馬會的專屬俱樂部法式餐廳服務近十年。這裡會員的年費就要近百萬,出入餐廳皆政商名流,連香港總理也是這裡的座上賓;為了會員的餐飲體驗,每年都至少邀請兩三次的米其林名廚客座。在這樣的地方,星師傅自然磨練出一身紮實的本領。無論是火候等基本功的細膩、高級食材的駕馭等,都再再滿足了香港名流們的挑剔味蕾。

不過即使在香港做再多的高級料理,星師傅始終對於台灣有一份嚮往。相較於香港食材絕大部分皆倚賴進口,台灣卻全年都有季節性的新鮮在地食材供應,對於主廚來說是夢寐以求的挑戰。因此當星師傅終於來到台灣,便在原本的的法式料理味道框架下,自由的使用了各種本土食材,甚至是醬油、味噌等融入調味,展現台灣特色之餘又不著痕跡。

然而這樣的調整要如何維持正統法式的道地風味呢?星師傅毫不擔心的說,他認為「正統性」來自於手法和料理的呈現,而不應該拘泥於特定的食材。

以店內的經典法國小酒館菜「油封鴨腿」來說,以往在香港都是使用法國進口的鴨肉來製作;但是在50/50,他採用的則是來自宜蘭的櫻桃鴨,不僅肉質較柔軟,肉味也較濃郁。透過烹調溫度和火候的調整,「油封櫻桃鴨腿」的肉酥皮香,完全不輸原本的風味。

星師傅說,來到台灣主掌廚房,「味道」,是比以前在香港使用的奢侈食材更重要的事情。透過不斷的實驗調整,台灣本地食材淬鍊出的風味絕對不輸魚子醬、藍龍蝦等高檔食材。星師傅也用心為台灣人的味蕾作微調,將鹹度做更清淡,或是巧妙在紅酒醬融入八角等讓人會心一笑的味道,更顯台灣風土滋味。

現在的50/50,無論在餐點還是酒單上,都一步一步的邁向成熟。對於幸運的台北食客來說,更是揮別以往奢華法餐印象的全新精緻選擇。還在侷限於法餐就是鴨肝牛排嗎?或許是時間試試新餐廳了。

餐廳資訊:【 50/50 Cuisine Française】 台北市松山區富錦街448號 | 02-2765 3727

餐酒Tips:這裡的酒單由專業侍酒師Kimi做為顧問設計。不時更換的酒單不乏令人眼睛一亮的法國產區,更有品質高、易飲又搭餐的單杯酒款。來體驗餐點時,別忘了多占便宜點幾杯划算的單杯酒搭餐!

評價後查看地圖資訊吧!
我們對葡萄酒的一切充滿熱情, 於是開始探索一杯酒的各種可能,分享一瓶酒的所有迷人。 餐桌有酒介紹各式酒款與其搭配,推薦優質餐酒餐廳及專屬優惠,舉辦品酒大小活動。 我們致力於亞洲市場上葡萄酒的推廣,願景是打造連結餐廳與美酒愛好者的平台。
評論 即可全部觀看及留言
公主風大爆發-當一回維多利亞式純正公主
每個女生心裡都有一個公主夢,要被男朋友、老公、爸爸捧在手中呵護,當個受寵愛的小公主很容易,但要麻雀變鳳凰,成為真公主,那可能只能在夢裡才能實現了!不過聽說,在台北市區,有一座極盡奢華的公主風下午茶,可以讓女孩們親身體驗貴為公主的感受,趕緊進門來瞧瞧!
4月約會特輯。雨天約會(上)|下雨天,就來場雨天專屬的室內約會吧!
隨著時序邁入陰雨綿綿的季節,為了不讓難得的週末假日,讓一場場的大雨給破壞掉,小編提早收集了下雨天的約會特輯,分別為純室內版的雨天備案,讓怕淋濕的你,好好的約會、盡興的約會;也有適合下雨氛圍的出遊地點(當然風勢雨勢也是不能太大啦),讓不畏風雨的你,也可以在雨天找到樂子。讓我們堅信人定勝天,打敗下雨天!
基隆式.早餐|外帶無味,不坐下來不對味的在地老早餐店們
總會有一些時候,我們腦袋清明,異常地早起。繼上次吃一口基隆,不一樣的早餐一炮有點紅之後,新的基隆早餐提案在此,基隆坐啦早餐,外帶無味,無比適合讓你好好享受早晨,好好吃份早餐,好好對待自己。
餐桌有酒
1174

台北松山 ‧ 餐酒|香港名流滋味‧台灣食材風土 - 50/50 cuisine francoise

發佈於2017-12-03更新於2019-01-23

今年中在「台北的自由之丘」-民生社區富錦街上,外觀低調簡約的法式餐廳 50/50 cuisine francoise,同樣低調地開幕了。雖然沒有大肆鋪張的宣傳,但在這波義式熱潮中終於有了間純正的法式餐廳開幕,且精緻的套餐與用心的酒款,卻有相對平實的價格,依舊在酒饕朋友間引起了一陣討論。

這間法式餐廳的誕生,可以說是老闆與主廚一拍即合的結晶。大家稱為「星師傅」的劉耀星主廚來自香港,四年前的「美國之味亞洲廚藝競賽」,星師傅代表香港來台比賽,不僅不負眾望拿下冠軍,也因緣際會的在一個私人聚會遇上老闆,用他拿手的法式鄉村菜油封鴨腿、燉牛頰等讓老闆愛上他的手藝,更在幾次會面後發覺對料理理念的不謀而合-50/50 Cuisine Française 便因此誕生了。

<從香港的星光閃耀,到台灣的回歸本味>

星師傅原先在香港賽馬會的專屬俱樂部法式餐廳服務近十年。這裡會員的年費就要近百萬,出入餐廳皆政商名流,連香港總理也是這裡的座上賓;為了會員的餐飲體驗,每年都至少邀請兩三次的米其林名廚客座。在這樣的地方,星師傅自然磨練出一身紮實的本領。無論是火候等基本功的細膩、高級食材的駕馭等,都再再滿足了香港名流們的挑剔味蕾。

不過即使在香港做再多的高級料理,星師傅始終對於台灣有一份嚮往。相較於香港食材絕大部分皆倚賴進口,台灣卻全年都有季節性的新鮮在地食材供應,對於主廚來說是夢寐以求的挑戰。因此當星師傅終於來到台灣,便在原本的的法式料理味道框架下,自由的使用了各種本土食材,甚至是醬油、味噌等融入調味,展現台灣特色之餘又不著痕跡。

然而這樣的調整要如何維持正統法式的道地風味呢?星師傅毫不擔心的說,他認為「正統性」來自於手法和料理的呈現,而不應該拘泥於特定的食材。

以店內的經典法國小酒館菜「油封鴨腿」來說,以往在香港都是使用法國進口的鴨肉來製作;但是在50/50,他採用的則是來自宜蘭的櫻桃鴨,不僅肉質較柔軟,肉味也較濃郁。透過烹調溫度和火候的調整,「油封櫻桃鴨腿」的肉酥皮香,完全不輸原本的風味。

星師傅說,來到台灣主掌廚房,「味道」,是比以前在香港使用的奢侈食材更重要的事情。透過不斷的實驗調整,台灣本地食材淬鍊出的風味絕對不輸魚子醬、藍龍蝦等高檔食材。星師傅也用心為台灣人的味蕾作微調,將鹹度做更清淡,或是巧妙在紅酒醬融入八角等讓人會心一笑的味道,更顯台灣風土滋味。

現在的50/50,無論在餐點還是酒單上,都一步一步的邁向成熟。對於幸運的台北食客來說,更是揮別以往奢華法餐印象的全新精緻選擇。還在侷限於法餐就是鴨肝牛排嗎?或許是時間試試新餐廳了。

餐廳資訊:【 50/50 Cuisine Française】 台北市松山區富錦街448號 | 02-2765 3727

餐酒Tips:這裡的酒單由專業侍酒師Kimi做為顧問設計。不時更換的酒單不乏令人眼睛一亮的法國產區,更有品質高、易飲又搭餐的單杯酒款。來體驗餐點時,別忘了多占便宜點幾杯划算的單杯酒搭餐!

評價後查看地圖資訊吧!
我們對葡萄酒的一切充滿熱情, 於是開始探索一杯酒的各種可能,分享一瓶酒的所有迷人。 餐桌有酒介紹各式酒款與其搭配,推薦優質餐酒餐廳及專屬優惠,舉辦品酒大小活動。 我們致力於亞洲市場上葡萄酒的推廣,願景是打造連結餐廳與美酒愛好者的平台。