Tzu29274
發佈於2018-09-20更新於2019-01-31

越南|吼唷到底有幾個零?!帶你認識「越南盾」與新台幣匯率教學!


「 1、2、3、4... 等等,我再算一次(嚴肅)」

原本算數能力就已經夠糟了,來到越南好像徹底變成數學白癡一樣,到底是有幾個零,怎麼看都還是不懂到底是多少錢啊?

別被騙了,讓我帶你認識越南盾

正因為知道觀光客看不懂,在越南偶爾會碰到一些不肖商家故意多收你金額,或是找錯金額給你。都出國玩了,一定不想被當作觀光肥羊被宰吧?那你一定要在出國前好好認識越南盾啊!

首先,為甚麼叫做越南「盾(Đồng)」

Đồng 的原意是銅,對應的漢字為「銅」,「盾」為現代漢語的音譯。這是因爲越南在被法國殖民之前,銅製貨幣為主要流通的貨幣,久而久之人們便習慣以「銅」代稱之。

不過,現在越南盾沒有硬幣只有紙幣?

其實越南在過去是有硬幣流通的唷!

不過於 2011 年時,越南央行表示停止發行硬幣,原因是因為硬幣容易在流通過程中丟失、褪色,所以目前已全面改為紙幣。

到底真的還假的,糖果=錢 ......?

越南盾有許多非常小的金額,像是 100 盾這種根本不到台幣 1 元的金額,就算拿到了也不清楚要怎麼用,所以目前 100盾、200盾、500盾、1000盾、2000盾、5000盾等 6 種紙幣已不再發行,雖然量比較少,但依舊有在市面上流通。

所以若碰到找的金額像上述說的一樣面額過小沒錢可以找,作為代替,攤販通常會給你一顆糖果,甚至有的店家也接受用糖果來支付面額過小的金額,是不是很可愛(笑)

紙鈔的面額到底有幾種?

總共有 12 種面額。

500.000 / 200.000 / 100.000 / 50.000 / 20.000 / 10.000 

5000 / 2000 / 1000 / 500 / 200 / 100 (這 6 種已不再發行,但一樣有在市面上流通)

從最大的 500.000 一直到最小的 100,不過說實在,太小的面額也拿不太到了(就像剛剛上面說的會以糖果來代替),基本上手上能拿到最小的面額為 1000 唷。

認識 " . "  跟  ", "  的差別

越南盾最神奇的地方就是這裡了。

通常被我們拿來用成零頭小數點的 " . ",在越南是被當作隔開數字的 ", " 使用所以越南盾的 100.000 代表的不是 100 元越南盾,而是10萬越南盾唷!

*不過這裡有個奇妙的地方要注意:

越南人在報價的時候,通常會去掉後面3個零,直接報 _k。 k 就是 1000的意思。

假如:

今天去路上買一杯飲料,對方用英文跟你說金額是「 one hundred!」,意思就是100 k,你需要支付的面額是 100.000(10 萬越南盾)。

所以說與台幣的匯率到底怎麼算?

出國買東西還是要算一下自己花了多少錢。

若因為越南盾太多個零,導致自己到最後身上的錢不夠就危險了(抖)

匯率:

新台幣(NTD):越南盾 (VND)= 約為  1:750 

(貼心的中文翻譯:台幣 1 元 大約等於 越南盾 750 元)(2018 年 9月匯率)

由於這實在不是很好算,在這裡教大家個小密技:

密技:總之先換成 _ k,將 _ k的 _ x 1.3

例如:

今天買的東西是 20 萬越南盾(面額上要付的是紅色的 200.000,即為 200 k),

所以 200 x 1.3 = 260,260 元就是換算成新台幣大約的價格唷!

終於學會換算匯率了,那越南的物價如何?

以胡志明為例:

一杯冰咖啡約為VND 30.000 起跳,約為台幣 40 元

連鎖餐廳的一碗河粉約為 VND 59.000 起跳,約為台幣 76 元

其實越南大城市的的物價已經和台灣差不多了,建議大家若不知道該換多少越南盾,可以想想一般我們在台灣吃一餐需要多少錢去推算餐錢,再加上約台灣 1 / 3 左右的計程車資,還有一些哩哩摳摳的伴手禮費...等,來計算一下這趟旅行大概會花多少錢唷!

評價後查看地圖資訊吧!
Tzu
23
人追蹤
+追蹤
台中女子北漂討生活,誤打誤撞開啟了編輯人生。特長是寫出有的沒的攻略文章,希望透過文章讓旅人的懶散指數持續攀升 ( 笑 ) 現為時刻旅行的攝影編輯。
評論 即可全部觀看及留言
盤點台北5大約會夜景
一年一度的情人節,您是否為了如何要給另一半一份浪漫的回憶,在苦思不知如何安排行程呢?總是吃吃喝喝加上逛街是否太過單調呢?時刻旅行為您特搜了大台北地區的特色夜景,大多是自行開車或騎車就可到達,不用辛苦走登山步道就能享受的美麗夜景,讓您的情人之夜更加的多彩多姿。
基隆.早餐專題|吃一口基隆,不一樣的早餐
中文字很奇妙,「吃好」與「好吃」,只是前後順序置換了一下,衍伸出來的意義卻又如此耐人尋味。來基隆吃早餐,是吃好的,也是好吃的,更是帶你來走一趟吃好好吃的。
基隆式.早餐|外帶無味,不坐下來不對味的在地老早餐店們
總會有一些時候,我們腦袋清明,異常地早起。繼上次吃一口基隆,不一樣的早餐一炮有點紅之後,新的基隆早餐提案在此,基隆坐啦早餐,外帶無味,無比適合讓你好好享受早晨,好好吃份早餐,好好對待自己。
Tzu
29274

越南|吼唷到底有幾個零?!帶你認識「越南盾」與新台幣匯率教學!

發佈於2018-09-20更新於2019-01-31

「 1、2、3、4... 等等,我再算一次(嚴肅)」

原本算數能力就已經夠糟了,來到越南好像徹底變成數學白癡一樣,到底是有幾個零,怎麼看都還是不懂到底是多少錢啊?

別被騙了,讓我帶你認識越南盾

正因為知道觀光客看不懂,在越南偶爾會碰到一些不肖商家故意多收你金額,或是找錯金額給你。都出國玩了,一定不想被當作觀光肥羊被宰吧?那你一定要在出國前好好認識越南盾啊!

首先,為甚麼叫做越南「盾(Đồng)」

Đồng 的原意是銅,對應的漢字為「銅」,「盾」為現代漢語的音譯。這是因爲越南在被法國殖民之前,銅製貨幣為主要流通的貨幣,久而久之人們便習慣以「銅」代稱之。

不過,現在越南盾沒有硬幣只有紙幣?

其實越南在過去是有硬幣流通的唷!

不過於 2011 年時,越南央行表示停止發行硬幣,原因是因為硬幣容易在流通過程中丟失、褪色,所以目前已全面改為紙幣。

到底真的還假的,糖果=錢 ......?

越南盾有許多非常小的金額,像是 100 盾這種根本不到台幣 1 元的金額,就算拿到了也不清楚要怎麼用,所以目前 100盾、200盾、500盾、1000盾、2000盾、5000盾等 6 種紙幣已不再發行,雖然量比較少,但依舊有在市面上流通。

所以若碰到找的金額像上述說的一樣面額過小沒錢可以找,作為代替,攤販通常會給你一顆糖果,甚至有的店家也接受用糖果來支付面額過小的金額,是不是很可愛(笑)

紙鈔的面額到底有幾種?

總共有 12 種面額。

500.000 / 200.000 / 100.000 / 50.000 / 20.000 / 10.000 

5000 / 2000 / 1000 / 500 / 200 / 100 (這 6 種已不再發行,但一樣有在市面上流通)

從最大的 500.000 一直到最小的 100,不過說實在,太小的面額也拿不太到了(就像剛剛上面說的會以糖果來代替),基本上手上能拿到最小的面額為 1000 唷。

認識 " . "  跟  ", "  的差別

越南盾最神奇的地方就是這裡了。

通常被我們拿來用成零頭小數點的 " . ",在越南是被當作隔開數字的 ", " 使用所以越南盾的 100.000 代表的不是 100 元越南盾,而是10萬越南盾唷!

*不過這裡有個奇妙的地方要注意:

越南人在報價的時候,通常會去掉後面3個零,直接報 _k。 k 就是 1000的意思。

假如:

今天去路上買一杯飲料,對方用英文跟你說金額是「 one hundred!」,意思就是100 k,你需要支付的面額是 100.000(10 萬越南盾)。

所以說與台幣的匯率到底怎麼算?

出國買東西還是要算一下自己花了多少錢。

若因為越南盾太多個零,導致自己到最後身上的錢不夠就危險了(抖)

匯率:

新台幣(NTD):越南盾 (VND)= 約為  1:750 

(貼心的中文翻譯:台幣 1 元 大約等於 越南盾 750 元)(2018 年 9月匯率)

由於這實在不是很好算,在這裡教大家個小密技:

密技:總之先換成 _ k,將 _ k的 _ x 1.3

例如:

今天買的東西是 20 萬越南盾(面額上要付的是紅色的 200.000,即為 200 k),

所以 200 x 1.3 = 260,260 元就是換算成新台幣大約的價格唷!

終於學會換算匯率了,那越南的物價如何?

以胡志明為例:

一杯冰咖啡約為VND 30.000 起跳,約為台幣 40 元

連鎖餐廳的一碗河粉約為 VND 59.000 起跳,約為台幣 76 元

其實越南大城市的的物價已經和台灣差不多了,建議大家若不知道該換多少越南盾,可以想想一般我們在台灣吃一餐需要多少錢去推算餐錢,再加上約台灣 1 / 3 左右的計程車資,還有一些哩哩摳摳的伴手禮費...等,來計算一下這趟旅行大概會花多少錢唷!

評價後查看地圖資訊吧!
Tzu
23
人追蹤
+追蹤
台中女子北漂討生活,誤打誤撞開啟了編輯人生。特長是寫出有的沒的攻略文章,希望透過文章讓旅人的懶散指數持續攀升 ( 笑 ) 現為時刻旅行的攝影編輯。