(2022/12/13 Putting 更新)
原本算數能力就已經夠糟了,來到越南好像徹底變成數學白癡一樣,到底是有幾個零,怎麼看都還是不懂到底是多少錢啊?
正因為知道觀光客看不懂,在越南偶爾會碰到一些不肖商家故意多收你金額,或是找錯金額給你。都出國玩了,一定不想被當作觀光肥羊被宰吧?那你一定要在出國前好好認識越南盾啊!
Đồng 的原意是銅,對應的漢字為「銅」,「盾」為現代漢語的音譯。這是因為越南在被法國殖民之前,銅製貨幣為主要流通的貨幣,久而久之人們便習慣以「銅」代稱之。
其實越南在過去是有硬幣流通的唷!
不過於 2011 年時,越南央行表示停止發行硬幣,原因是因為硬幣容易在流通過程中丟失、褪色,所以目前已全面改為紙幣。
越南盾有許多非常小的金額,像是 100 盾這種根本不到台幣 1 元的金額,就算拿到了也不清楚要怎麼用,所以目前 100 盾、200 盾、500 盾、1000 盾、2000 盾、5000 盾等 6 種紙幣已不再發行,雖然量比較少,但依舊有在市面上流通。
所以若碰到找的金額像上述說的一樣面額過小沒錢可以找,作為代替,攤販通常會給你一顆糖果,甚至有的店家也接受用糖果來支付面額過小的金額,是不是很可愛(笑)
總共有 12 種面額。
500.000 / 200.000 / 100.000 / 50.000 / 20.000 / 10.000
5000 / 2000 / 1000 / 500 / 200 / 100 (這 6 種已不再發行,但一樣有在市面上流通)
從最大的 500.000 一直到最小的 100,不過說實在,太小的面額也拿不太到了(就像剛剛上面說的會以糖果來代替),基本上手上能拿到最小的面額為 1000 唷。
越南盾最神奇的地方就是這裡了。
通常被我們拿來用成零頭小數點的「 . 」在越南是被當作隔開數字的「 , 」使用。所以越南盾的 100.000 代表的不是 100 元越南盾,而是 10 萬越南盾唷!
*不過這裡有個奇妙的地方要注意:
越南人在報價的時候,通常會去掉後面 3 個零,直接報 __ k。k 就是 1000 的意思。
假如:
今天去路上買一杯飲料,對方用英文跟你說金額是「one hundred!」,意思就是 100 k,你需要支付的面額是 100.000(10 萬越南盾)。
出國買東西還是要算一下自己花了多少錢。
若因為越南盾太多個零,導致自己到最後身上的錢不夠就危險了(抖)
由於這實在不是很好算,在這裡教大家個小密技:
例如:
今天買的東西是 20 萬越南盾(面額上要付的是紅色的 200.000,即為 200 k),
所以 200 x 1.3 = 260,260 元就是換算成新台幣大約的價格唷!
以胡志明為例:
一杯冰咖啡約為 VND 30.000 起跳,約為台幣 40 元
連鎖餐廳的一碗河粉約為 VND 59.000 起跳,約為台幣 76 元
其實越南大城市的的物價已經和台灣差不多了,建議大家若不知道該換多少越南盾,可以想想一般我們在台灣吃一餐需要多少錢去推算餐錢,再加上約台灣 1 / 3 左右的計程車資,還有一些哩哩摳摳的伴手禮費⋯⋯等,來計算一下這趟旅行大概會花多少錢唷!
延伸閱讀:
越南富國島|來富國島旅遊,你要知道的注意事項:免簽 & 轉機
「 天啊,快要來不及了!!」趕時間的時候,精神會處於一個極度緊繃的狀態,當別人只要稍微煩你一下,理智線就可能因此而斷…
台北車站是台灣最大的交通節點,也是台北延伸前往其他地區的起點,複雜的交通網路不僅帶動了都市發展,也連帶的帶起了周邊的…
如果來台北沒有走一趟大稻埕,就跟你去台南不走老街,去新竹不吃米粉,去日月潭不喝紅茶一樣奇怪啊!(誤欸逗,這樣說是有點…
身為台北人後山的陽明山,是許多人假日踏青族的最愛。除了一年四季均可賞花外,還能至步道走走感受大自然,最重要的是還能泡溫泉紓壓。從靜態到動態一併包辦,這麼一座萬能的山,你怎能不愛它呢?喂,假日別待在家裡追劇了,偶爾出趟小遠門,搭公車一路遊,讓大自然來好好療癒身心吧!
「 天啊!我到底該往哪裡走?!(怒) 」通往桃園機場捷運的指標各處都有,是不是眼花撩亂到讓你快崩潰了?(恩,我崩潰了…
「還有 20 分鐘,從台北車站/公車站走到台北轉運站應該綽綽有餘吧!」一邊這麽想著,一邊迷失在轉運站周邊複雜的路線裡,幸…
炎炎夏季即將來臨,位處屏東縣東港鎮西南方的珊瑚礁島嶼——小琉球,是近年熱門的旅遊景點,四季溫暖的它是各路潛水好手不會放過的潛點,有山亦有海是適合全家大小一起放鬆心靈的去處,到底小琉球該如何前往呢?沒搭過船怎麼辦?在當地又是什麼交通工具最方便?
走在街上,一陣濃厚的 「香」 氣撲鼻而來,又麻又辣的調味刺激著你我的味蕾⋯⋯這裡可說是大多外國人避之唯恐不及的台灣觀光景點,卻同樣是許多老饕及臭豆腐愛好者的天堂--深坑老街。