2020 日本自由行「入境卡」、「海關申告書」怎麼寫?同場加映「海關電子申報」教學!

發佈於 2019-10-21|更新於 2019-12-20|觀看次數 4554

你知道嗎?雖然台灣到日本旅遊是免簽證的,但是入境日本時仍必須填寫用於外國人出入境紀錄的「入境卡」,以及申報攜帶物品的「海關申告書」兩份資料。這兩張表單作為日本旅遊入門的第一道關卡,不知道嚇壞了多少自助旅行新手的小羔羊。但是別緊張,接下來只要跟著我們好好預習,保證讓你英姿颯爽地走出機場!

以下資料來源為日本法務省出入国在留管理庁日本関税局,若有更新還請以官方內容為準喔!

「入境卡」和「海關申告書」的取得地點

基本上在搭機時就會有空服人員發放入境卡和海關申告書,因此建議帶著黑色或藍色原子筆,事先準備好填寫需要的資訊,在飛機上就完成填寫。下機後可以毫無負擔地直接去排隊,讓旅程更順利。

要是不小心錯過了機上發放也別擔心,在入國審查附近的桌面可以自行領取「入境卡」,而「海關申告書」則是在提領完行李後可於海關檢查前的桌面找到,就算是忘記帶筆也可以直接使用這兩個地方準備的原子筆。

「入境卡」填寫的注意事項及範例

接下來就一格一格,手把手地教你吧!

手機瀏覽時可長點示意圖片,來另外開啟圖片來放大觀看

日本入境卡填寫教學

入境卡空白範本(正面)
圖片來源:日本法務省出入国在留管理庁
入境卡空白範本(背面)
圖片來源:日本法務省出入国在留管理庁

  • 氏名:依照護照上的英文拼音正確填寫。

  • 生年月日:依照「日期」、「月份」、「西元年份」的順序填寫。

  • 現住所:依提示只需填寫國名和都市名,可參考以下台灣縣市的中英對照表。

    台灣縣市中英文對照表
  • 渡航目的:依入境目的確實勾選。

  • 航空機便名・船名:依照登機證或機票上的班機編號填寫。

  • 日本滯在予定期間:填寫在日本的「停留天數」。

  • 日本の連絡先、TEL:在日住宿地點的名稱、地址和電話。旅程中住宿地點為複數時,填寫第一天住宿地點的資訊即可。

  • 據實回答表格中(即背面)的問題。

  • 署名:簽署護照上的英文姓名。

填寫範例

入境卡填寫範例

注意事項:雖然是中文繁體字的版本,但注意須以英語或日語填寫。

「海關申告書」填寫的注意事項及範例

當和同行者在法律上有有效的家族關係時,一家人可以寫在同一張申告書上。也就是說,就算同行人是你的好閨蜜、青梅竹馬、未婚夫、好女友,只要法律上沒有確立的家族關係就得分開寫。

日本海關申告書填寫教學

海關申告書的空白範本(正反面)
  • 搭乘班機(船舶)名:依照登機證或機票上的班機編號填寫。

  • 出發地:填寫班機的出發地點。

  • 入國日:填寫入境當天的日期。

  • 姓名:下方填寫中文姓名,上方則是依照護照上的英文拼音填寫。

  • 日本住宿地點、電話:在日住宿地點的名稱、地址和電話。旅程中住宿地點為複數時,填寫第一天住宿地點的資訊即可。

  • 國籍:依護照上的國籍填寫。

  • 職業:填寫本人的從事職業。

  • 出生年月日:依照「西元年份」、「月份」、「日期」的順序填寫。

  • 護照號碼:依照護照上的的護照號碼正確填寫。

  • 同行家人:照實填寫。

  • 據實回答表格中的問題。

  • 旅客簽名:簽署護照上的英文姓名。

填寫範例,以一家三口同行為例

海關申告書範例

注意事項:雖然是中文繁體字的版本,但注意須以英語或日語填寫。

電子申報 app 教學

自 2019 年 8 月 27 日起,東京成田機場的第三航廈開放使用 app 做電子申報,「成田機場」、「羽田機場」、「關西國際機場」、「中部機場」、「福岡機場」、「北海道新千歲機場」,以上六大機場也將於 2020 年春天起陸續開放。想省下海關申告書填寫的你,接下來可要認真看啦!

App Store 下載/Google Play下載

app 示範截圖( ios 系統)

下載完成後進入 app 會有日文版的使用導覽,之後選擇語言後會重新顯示中文版內容,所以這裡就直接點選最下方「はじめる」藍色按鍵來正式開始吧!接著的使用條款也是,點選最下方「同意する」藍色按鍵來進入選擇語言的步驟。

app 示範截圖( ios 系統)
  1. 點選左上角的「メニュー」

  2. 點選序列中的「言語選択」

  3. 選擇「中文(繁體)」

app 示範截圖( ios 系統)

點選「新增」開始填寫資料吧!內容基本上和紙本內容相同,跟著中文提示填寫沒什麼困難。但要注意的是電子申報的住宿地點只能以英文填寫;入境資訊的出發地選項中,「TAIPEI」指桃園機場,「TAIPEI SONGSHAN APT」則指是松山機場。

完成後會得到一個 QR code,過電子申報通道時就是使用這個和護照感應過關唷!而在申報一覽中能進行內容修改,或按「新增引用」來新增以過去內容為基礎的申報資料。

電子申報通關流程

電子申報注意事項

電子申報中最需要注意的就是過程中會進行臉部拍攝,以及家族必須「分別」申請。雖然在前面紙本填寫的部分有提到家族可以共寫一張,但由於電子申報通道一次只能一人通過,無法團體共用,因此即使是家族也要分別申報並各自通關。帶著小朋友的爸爸媽媽們也要注意,電子申報通道有身高限制,100cm 以下無法使用唷!

yuu
3
人追蹤
+追蹤
現任時刻旅行採訪編輯。最近的煩惱是長了蛀牙,但常去的牙醫要排到一個月後才能看。
【2020 台北車站交通攻略】以台北車站為中心的四條「地下街」完整指引!
台北車站是台灣最大的交通節點,也是台北延伸前往其他地區的起點,複雜的交通網路不僅帶動了都市發展,也連帶的帶起了周邊的…
大台北約會地點總整理,情人節甜蜜出遊攻略
2015情人節甜蜜出遊攻略一年一度的西洋情人節又即將來臨了,又剛好適逢周末,在煩惱又要心愛的另一半到哪裡玩嗎?今天時刻旅行為您準備了各式各樣的景點,讓您節日出遊不怕沒梗哦。台北市內親近自然
輕鬆遊九份:交通資訊總整理(2020 版)
遊訪九份、金瓜石、水湳洞這三處多達三十幾個必去景點,這七種交通方案編輯部大力推薦,快樂出遊、輕鬆回家。
首頁 > 文章 > 2020 日本自由行「入境卡」、「海關申告書」怎麼寫?同場加映「海關電子申報」教學!

2020 日本自由行「入境卡」、「海關申告書」怎麼寫?同場加映「海關電子申報」教學!

發佈於 2019-10-21|
更新於 2019-12-20|
觀看人數 4554

你知道嗎?雖然台灣到日本旅遊是免簽證的,但是入境日本時仍必須填寫用於外國人出入境紀錄的「入境卡」,以及申報攜帶物品的「海關申告書」兩份資料。這兩張表單作為日本旅遊入門的第一道關卡,不知道嚇壞了多少自助旅行新手的小羔羊。但是別緊張,接下來只要跟著我們好好預習,保證讓你英姿颯爽地走出機場!

以下資料來源為日本法務省出入国在留管理庁日本関税局,若有更新還請以官方內容為準喔!

「入境卡」和「海關申告書」的取得地點

基本上在搭機時就會有空服人員發放入境卡和海關申告書,因此建議帶著黑色或藍色原子筆,事先準備好填寫需要的資訊,在飛機上就完成填寫。下機後可以毫無負擔地直接去排隊,讓旅程更順利。

要是不小心錯過了機上發放也別擔心,在入國審查附近的桌面可以自行領取「入境卡」,而「海關申告書」則是在提領完行李後可於海關檢查前的桌面找到,就算是忘記帶筆也可以直接使用這兩個地方準備的原子筆。

「入境卡」填寫的注意事項及範例

接下來就一格一格,手把手地教你吧!

手機瀏覽時可長點示意圖片,來另外開啟圖片來放大觀看

日本入境卡填寫教學

入境卡空白範本(正面)
圖片來源:日本法務省出入国在留管理庁
入境卡空白範本(背面)
圖片來源:日本法務省出入国在留管理庁

  • 氏名:依照護照上的英文拼音正確填寫。

  • 生年月日:依照「日期」、「月份」、「西元年份」的順序填寫。

  • 現住所:依提示只需填寫國名和都市名,可參考以下台灣縣市的中英對照表。

    台灣縣市中英文對照表
  • 渡航目的:依入境目的確實勾選。

  • 航空機便名・船名:依照登機證或機票上的班機編號填寫。

  • 日本滯在予定期間:填寫在日本的「停留天數」。

  • 日本の連絡先、TEL:在日住宿地點的名稱、地址和電話。旅程中住宿地點為複數時,填寫第一天住宿地點的資訊即可。

  • 據實回答表格中(即背面)的問題。

  • 署名:簽署護照上的英文姓名。

填寫範例

入境卡填寫範例

注意事項:雖然是中文繁體字的版本,但注意須以英語或日語填寫。

「海關申告書」填寫的注意事項及範例

當和同行者在法律上有有效的家族關係時,一家人可以寫在同一張申告書上。也就是說,就算同行人是你的好閨蜜、青梅竹馬、未婚夫、好女友,只要法律上沒有確立的家族關係就得分開寫。

日本海關申告書填寫教學

海關申告書的空白範本(正反面)
  • 搭乘班機(船舶)名:依照登機證或機票上的班機編號填寫。

  • 出發地:填寫班機的出發地點。

  • 入國日:填寫入境當天的日期。

  • 姓名:下方填寫中文姓名,上方則是依照護照上的英文拼音填寫。

  • 日本住宿地點、電話:在日住宿地點的名稱、地址和電話。旅程中住宿地點為複數時,填寫第一天住宿地點的資訊即可。

  • 國籍:依護照上的國籍填寫。

  • 職業:填寫本人的從事職業。

  • 出生年月日:依照「西元年份」、「月份」、「日期」的順序填寫。

  • 護照號碼:依照護照上的的護照號碼正確填寫。

  • 同行家人:照實填寫。

  • 據實回答表格中的問題。

  • 旅客簽名:簽署護照上的英文姓名。

填寫範例,以一家三口同行為例

海關申告書範例

注意事項:雖然是中文繁體字的版本,但注意須以英語或日語填寫。

電子申報 app 教學

自 2019 年 8 月 27 日起,東京成田機場的第三航廈開放使用 app 做電子申報,「成田機場」、「羽田機場」、「關西國際機場」、「中部機場」、「福岡機場」、「北海道新千歲機場」,以上六大機場也將於 2020 年春天起陸續開放。想省下海關申告書填寫的你,接下來可要認真看啦!

App Store 下載/Google Play下載

app 示範截圖( ios 系統)

下載完成後進入 app 會有日文版的使用導覽,之後選擇語言後會重新顯示中文版內容,所以這裡就直接點選最下方「はじめる」藍色按鍵來正式開始吧!接著的使用條款也是,點選最下方「同意する」藍色按鍵來進入選擇語言的步驟。

app 示範截圖( ios 系統)
  1. 點選左上角的「メニュー」

  2. 點選序列中的「言語選択」

  3. 選擇「中文(繁體)」

app 示範截圖( ios 系統)

點選「新增」開始填寫資料吧!內容基本上和紙本內容相同,跟著中文提示填寫沒什麼困難。但要注意的是電子申報的住宿地點只能以英文填寫;入境資訊的出發地選項中,「TAIPEI」指桃園機場,「TAIPEI SONGSHAN APT」則指是松山機場。

完成後會得到一個 QR code,過電子申報通道時就是使用這個和護照感應過關唷!而在申報一覽中能進行內容修改,或按「新增引用」來新增以過去內容為基礎的申報資料。

電子申報通關流程

電子申報注意事項

電子申報中最需要注意的就是過程中會進行臉部拍攝,以及家族必須「分別」申請。雖然在前面紙本填寫的部分有提到家族可以共寫一張,但由於電子申報通道一次只能一人通過,無法團體共用,因此即使是家族也要分別申報並各自通關。帶著小朋友的爸爸媽媽們也要注意,電子申報通道有身高限制,100cm 以下無法使用唷!

yuu
3
人追蹤
+追蹤
現任時刻旅行採訪編輯。最近的煩惱是長了蛀牙,但常去的牙醫要排到一個月後才能看。